GEHEIMNIS

(Raquel fotografa Avenida  das árvores ameaçadas em Joinville SC)
E o sonho é meu....

 

Jeden Mörgen

wird in mir

ein Geheimnis aus Licht wach

- wie im Keller

versteckte alte Truhen

aus vergangenen Zeiten.

Und ich frage mich:

- Wer wird

während des Schlafes

das Geheimnis des Lebens

- wachend -

bis zun Tagesanbruch beweahren ?

( foto do filme Amanhecer, publicada no Google)

         
 

 MISTÉRIOS

Cada manhã
acorda em mim
um segredo de luz
- feito os baús
dos tempos idos
escondidos no porão...

E eu me pergunto:
- Quem guardará,
Durante o sono,
O mistério da vida
- indormida –
Até o alvorecer?
______________ original em português
                               de Mila Ramos