segunda-feira, 25 de março de 2013

LÍNGUA PORTUGUESA? ELA SABE TUDO!


                                                               Mila Ramos



Faz tempo que quero dizer isso.

Ivone Jacy Moreira é uma pessoa sábia, inteligente, dona do português escrito mais confiável que conheço, a melhor professora da Língua Portuguesa com quem convivi.

Trabalhamos juntas desde a antiga 5ª UCRE, ela como Orientadora de Ensino da Língua Portuguesa, sempre dando a Metodologia certa aos professores da Região Escolar, no norte catarinense.

Depois fomos para a UNIVILLE, a nossa Universidade.

Ali estudamos e nos formamos, (eu sai para um curso de especialização em Linguística) e voltei para assumir a Cadeira da minha ciência favorita. Ivone entrou depois, na saída da primeira titular da UNIVILLE, também Ivone, mas Ivone Cristoval.

Daí em diante, criei uma dependência quase emocional de sua sabedoria. Depois que ela lê um texto meu, eu respiro aliviada!

Desde aí venho aproveitando e explorando seu conhecimento. Ela foi revisora dos meus livros e , hoje, é a revisora de confiança de quem gosta de escrever e publicar.

Quando vou a sua Casa ficamos horas conversando sobre a dúvida que levanto, sobre um texto qualquer, e é incrível como ela sabe as manhas da nossa Língua, suas flexões, suas funções, seus acentos, porque isso é com S e não com Ç, porque isso é com X e não com CH, coisas que são confundíveis para todo mundo – mas não para ela.

 A Nova Reforma da Língua Portuguesa, seus acentos, seus hífens, o que tem e o que não tem mais, coisa que ninguém está obedecendo muito – especialmente os professores que corrigem as provas do ENEM -  foi assunto discutido, revisado, de um autor para outro, por uma tarde inteira.

Ivone é incansável quando se fala de Língua Portuguesa. É sua paixão, como a minha. Mas eu erro, ela não. Ela não erra nem quando fala! Sua voz é tranqüila, clara, pausada.

Não sei se ela produz, se faz literatura, nunca me mostrou um texto seu. Mas sei que se escreve, é perfeito. Diferente de mim, a quem ela vive elogiando os versos e a prosa, mas pode ficar uma vírgula fora do lugar, uma regência ( brabo isso, não?) aquivocada, coisas assim, como qualquer mortal...

Chego a pensar que, às vezes, forçar um pequeno erro, uma expressão coloquial dá  mais força ao texto, torna-o mais verdadeiro. Mas ela me diz que poeta pode, num verso, reduzir uma palavra, usar apóstrofe, um caso de apócope,  usar termos fora de uso,  mas  o escritor, na prosa, não deve errar, salvo sua personagem. Nisso penso como ela: o livro, qualquer que seja, precisa usar linguagem correta, porque a sua leitura ainda é o único meio de ensinar a linguagem correta à criança e ao adulto. Livro com erros de português é  vexatório para um cidadão. Tentaram, mas não deu!

Professores como Ivone Jacy Moreira e aqueles a quem ela ajudou a formar, transformam-se  em seguranças da Língua Portuguesa. Ela é o bastião onde a gente costuma se apoiar. E dá certo sempre.

Salve Ivone!

 Obs: O pior é publicar esse texto sem ela dar uma olhada.

4 comentários:

  1. Gostaria de conhecer Ivone Jacy Moreira :)

    ResponderExcluir
  2. SE vc for de Joinville, SC,não vai ser dificil. Eu te passo o telefone dela.
    Mila Ramos

    ResponderExcluir
  3. Salve Ivone! Salve Mila Ramos! Vocês são ótimas. Beijão. Ilanil.

    ResponderExcluir
  4. Tudo o que você falou corresponde a mais pura verdade! Dona Ivone é um exemplo de profissional que eu gostaria de ser só um pouquinho parecida com ela!

    ResponderExcluir